Только когда плывешь против теченья,
Tolko kogda plyvyesh protiv tyechyenya,
Понимаешь, чего стоит свободное мненье.
Ponimayesh, chyego stoit svobodnoye mnyenye.
Звенья собираются в длинные цепочки,
Zvyenya sobirayutsya v dlinnyye tsyepochki,
Линия жизни становится точкой.
Liniya zhizni stanovitsya tochkoy.
Строчки и дни, стежок за стежком,
Strochki i dni, styezhok za styezhkom,
Шьют твое тело с душой и огоньком.
Shyut tvoye tyelo s dushoy i ogonkom.
Здесь за решеткой начальник – полковник.
Zdyes za ryeshyetkoy nachalnik polkovnik.
Моя свобода - это радиоприемник.
Moya svoboda eto radiopriyemnik.

Я свободен, словно птица в небесах,
Ya svobodyen, slovno ptitsa v nyebyesakh,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Ya svobodyen, ya zabyl, chto znachit strakh.

Быть другим - это значит, быть всегда одному.
Byt drugim eto znachit, byt vsyegda odnomu.
Выбирай что тебе: суму или тюрьму.
Vybiray chto tyebye sumu ili tyurmu.
Никому просто так не дается свобода,
Nikomu prosto tak nye dayetsya svoboda,
Из нее нет выхода и в нее нет входа.
Iz nyeye nyet vykhoda i v nyeye nyet vkhoda.
Сода, для того чтобы чай был черней.
Soda, dlya togo chtoby chay byl chyernyey.
Понятно? Тогда и себе налей.
Ponyatno? togda i syebye nalyey.
Я участвую в каком-то сидячем марафоне,
Ya uchastvuyu v kakomto sidyachyem marafonye,
Хорошо есть приемник в магнитофоне.
Khorosho yest priyemnik v magnitofonye.

Я свободен, словно птица в небесах,
Ya svobodyen, slovno ptitsa v nyebyesakh,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Ya svobodyen, ya zabyl, chto znachit strakh.

Чай, папиросы, ответы на вопросы,
Chay, papirosy, otvyety na voprosy,
Допросы… опять допросы.
Doprosy opyat doprosy.
Мой приемник - односторонняя связь.
Moy priyemnik odnostoronnyaya svyaz.
Тире и точки - арабская вязь.
Tirye i tochki arabskaya vyaz.
Я не могу сказать, но зато я слышу.
Ya nye mogu skazat, no zato ya slyshu.
Я видел, как крыса становится мышью.
Ya vidyel, kak krysa stanovitsya myshyu.
То, что не стереть, как сильно не три,
To, chto nye styeryet, kak silno nye tri,
Свобода - это то, что у меня внутри.
Svoboda eto to, chto u myenya vnutri.

Я свободен, словно птица в небесах,
Ya svobodyen, slovno ptitsa v nyebyesakh,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Ya svobodyen, ya zabyl, chto znachit strakh.